Datenschutzerklärung
zur App Vogelalbum für das Telefon
Stand: 27.10.2026
Wofür diese Erklärung gilt
Sie gilt für die App Vogelalbum für das Telefon.
Sie gilt nicht für die Webseite gaertner.onl, nicht für die dortige Demo-Instanz und nicht für Vogelalbum-Instanzen, die jemand selbst betreibt. Vogelalbum ist quelloffene Software: Wer sie auf dem eigenen Server laufen lässt, ist für die Daten darauf selbst verantwortlich.
Kurz gesagt
Deine Sammlung lebt auf deinem Gerät. Kein Konto, keine Anmeldung, kein Tracking, keine Werbung.
Das Einzige, was das Gerät verlässt, ist ein Foto — und zwar nur dann, wenn du eines bestimmen lässt. Es wird bestimmt und danach verworfen.
Wer verantwortlich ist
Christian Gärtner
Rumfordstr. 14
86415 Mering
webmaster@gaertner.onl
www.gaertner.onl
Was auf dem Gerät bleibt
- Deine Sichtungen — Zeitpunkt, bestimmte Art, Sicherheit der Bestimmung
- Die Fotos, die du aufgenommen oder ausgewählt hast
- Dein Fortschritt — Punkte, Stufe, Abzeichen
- Deine Wahl, ob die Bestimmung über einen eigenen Server oder über uns läuft, und wie viele Probe-Bestimmungen davon verbraucht sind
- Bei eigenem Server: dessen Adresse und dein Zugangsschlüssel
Das alles liegt im geschützten Speicherbereich der App auf dem Gerät. Niemand außer dir kann es einsehen. Es gibt keine Kopie bei uns.
Was das Gerät verlässt
Nur das Foto, das du bestimmen lässt. Was damit geschieht, hängt davon ab, welchen Weg du gewählt hast.
Bestimmung über uns
Das Foto geht an unseren Bestimmungsdienst unter detektor.vogelalbum.de. Dort wird es gelesen, die Art bestimmt und das Ergebnis zurückgeschickt. Das Bild wird nicht gespeichert — weder als Datei noch im Protokoll. Es ist nach der Antwort weg.
Der Dienst kennt keine Konten und keine Nutzer. Er bekommt kein Gerätekennzeichen, keinen Namen und keine Kennung, die dich betrifft. Der Schlüssel, mit dem die App sich anmeldet, steckt in jeder Fassung der App und sagt nur: „Diese Anfrage kommt aus der App Vogelalbum."
Protokolliert werden Größe, Dauer und Ergebnis der Anfrage — nie Bilddaten.
Wie bei jeder Verbindung ins Internet ist die IP-Adresse deines Geräts für den Server technisch sichtbar, solange die Anfrage läuft. Sie wird nicht ausgewertet und nicht aufbewahrt.
Bestimmung über deinen eigenen Server
Dann geht das Foto dorthin und sonst nirgendwohin — an die Adresse, die du selbst eingetragen hast. Dort wird es in der Regel dauerhaft gespeichert, denn das ist der Zweck einer eigenen Instanz: Sie führt dein Album. Was auf diesem Server geschieht, bestimmst du; wir haben keinen Zugriff darauf.
Kamera und Fotos
Die App fragt um Erlaubnis, wenn du zum ersten Mal fotografierst oder ein Bild aus deiner Galerie wählst. Ohne diese Erlaubnis funktioniert nur der Rest der App.
Die App sieht immer nur das eine Bild, das du auswählst. Sie durchsucht deine Galerie nicht und liest nichts im Hintergrund.
Aufnahmeort und Aufnahmezeit aus den Bilddaten werden nicht ausgelesen und nicht übertragen.
Was die App nicht tut
- Sie legt kein Konto an und fragt weder Namen noch E-Mail-Adresse ab
- Sie verwendet keine Analysewerkzeuge und keine Absturzberichte
- Sie zeigt keine Werbung
- Sie gibt nichts an Dritte weiter und verkauft nichts
- Sie greift nicht auf Standort, Kontakte, Mikrofon oder Gesundheitsdaten zu
- Sie sendet keine Benachrichtigungen an dich
- Außer zur Bestimmung baut sie keine Verbindung ins Netz auf — mit einer Ausnahme: Wer ein Abo abschließt oder wiederherstellt, spricht dabei mit dem App Store. Das tut das Telefon, nicht wir
Wenn du die Erkennung mietest
Das Abo wird über den App Store abgeschlossen, nicht bei uns. Wir bekommen keine Zahlungsdaten — keinen Namen, keine Anschrift, keine Kartennummer. Für die Zahlung und die Daten dabei ist Apple verantwortlich; es gilt dort Apples Datenschutzerklärung.
Was bei uns ankommt, ist ein Kaufbeleg. Er geht mit jeder Bestimmung mit, damit der Dienst weiß, dass die Anfrage bezahlt ist. Im Beleg steht, was Apple hineingeschrieben hat: welches Produkt, wie lange es läuft, ob es zurückgenommen wurde. Er wird geprüft und nicht gespeichert — weder als Datei noch im Protokoll, und es entsteht keine Liste von Abonnenten. Auf deinem Gerät liegt er, damit nicht bei jedem Foto der Store gefragt werden muss; wer die App löscht, löscht ihn mit.
Es entsteht dadurch kein Konto. Der Dienst kann nicht sagen, wer du bist, und wir können es auch nicht.
Sichern und Übertragen
Du kannst deine Sammlung als Datei sichern, um sie auf ein anderes Gerät zu holen. Diese Datei entsteht nur, wenn du sie anforderst, sie bleibt auf deinem Gerät, und wohin du sie weitergibst, entscheidest du. Sie geht nicht durch uns hindurch.
Der Knopf zu Monster Mathe
Hast du deine erste Art gefunden, bietet die App an, einen Vogel in der App Monster Mathe freizuschalten. Dabei wird nur die andere App geöffnet — übertragen wird nichts außer dem Hinweis, dass es etwas abzuholen gibt.
Kinder
Vogelalbum ist für Familien gedacht, und Kinder sind ausdrücklich gemeint. Gerade deshalb gibt es kein Konto, keine Werbung und keine Auswertung: Was nicht erhoben wird, kann nicht verloren gehen und nicht weitergegeben werden.
Löschen
Jede Sichtung lässt sich einzeln löschen; Foto und Eintrag verschwinden dabei zusammen. Wer die App vom Gerät nimmt, löscht damit die ganze Sammlung mitsamt allen Fotos. Kopien anderswo gibt es nicht — außer auf einem eigenen Server, falls du einen betreibst.
Deine Rechte
Dir stehen nach der Datenschutz-Grundverordnung Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch zu, dazu die Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Praktisch laufen diese Rechte hier weitgehend ins Leere, weil wir keinen Bestand über dich führen: Es gibt nichts, worüber Auskunft zu geben wäre. Deine Sammlung liegt auf deinem Gerät und steht dort vollständig unter deiner Kontrolle.
Fragen beantwortet webmaster@gaertner.onl.
Änderungen
Es gilt die Fassung, die in der App unter Einstellungen → Datenschutz steht. Sie trägt ein Datum, an dem du erkennst, ob sich etwas geändert hat. Dieselbe Fassung steht auf gaertner.onl.
Dieselbe Erklärung steht in der App unter Einstellungen → Datenschutz. Für Fragen: Kontaktformular.